有专业人士帮忙翻译一下这个地址吗？急！谢谢！

您的地址有误，应该是：
15/109 Muban Ueang Fa Villa Soi Nuan Chan 40,
Nuan Chan Road, Khlong Kum,
Bueng Kum, Bangkok
10230 Thailand.

泰国 曼谷 布恩功区
科朗功分区 暖禅路
暖禅第40巷 兰花别墅村 15/109 号
邮编 ：10230

注：布恩功区是曼谷的50个区之一；
科朗功分区 是布恩功区的三个分区之一。

15/109 Moobaan Euangfa别墅soi Nuanchan 40,Nuanch公路、运河库姆,Bueng库姆,曼谷10230年

九月九日忆山东兄弟(王维)

您的地址有误，应该是：
15/109 Muban Ueang Fa Villa Soi Nuan Chan 40,
Nuan Chan Road, Khlong Kum,
Bueng Kum, Bangkok
10230 Thailand.

泰国 曼谷 布恩功区
科朗功分区 暖禅路
暖禅第40巷 兰花别墅村 15/109 号
邮编 ：10230

注：布恩功区是曼谷的50个区之一；
科朗功分区 是布恩功区的三个分区之一。