classical literature
水浒传》也被翻译成多种语言。 英文版通常将《水浒传》翻译成Water Margin或Outlaws of the Marsh。在众多译本中,最早的当属赛珍珠女士在1920年代中后期
汉字是中华民族几千年的文化积淀,汉字,古诗文等是无法用其他语言替代的!
就算勉强翻译了,也都变味了